Englisch-Französisch Übersetzung für aerial

antenne
Il faut en effet quatre à seize fois plus d'antennes pour la troisième génération que pour les 2G. Four to sixteen times more aerials are needed for third-generation communications than for 2G. Donc, la colocalisation ou le partage des antennes, comme le recommande la Commission, est quelque chose d'extrêmement important. Colocation or aerial sharing, as recommended by the Commission, is therefore extremely important. Pour terminer, l'implantation des antennes-relais 3G devra s'effectuer dans le respect de l'environnement et de l'urbanisme. Lastly, the construction of 3G aerial repeaters should take place with due respect for the environment and land use planning.
aérien
Pour ce qui est de la pulvérisation aérienne, ce qui est proposé n'est rien d'autre que l'utilisation d'armes biologiques. As for aerial spraying, what is proposed is no less than the use of biological weapons. Grâce à ce mécanisme, il a été possible d’assurer le déploiement rapide de moyens aériens de lutte contre les incendies au Portugal. Thanks to the mechanism, it was possible to ensure the rapid despatch of aerial forest fire-fighting means to Portugal. Je songe au réacteur nucléaire d'Osirak que les Israéliens détruisirent par un raid aérien en pleine paix. I am thinking of the nuclear reactor at Osirak which was destroyed by the Israelis in an aerial attack during peacetime.

Living or taking place in the air.
Made up of air or gas; gaseous.
Positioned high up; elevated.
Ethereal, insubstantial; imaginary.
Pertaining to the air or atmosphere; atmospheric.
Above the ground
A rod, wire, or other structure for receiving or transmitting radio, television signals etc
Aerial photography

Wörterbuch